Anleitung
Texte der Moderation an Mitglieder ändern
In Kürze
Unter Moderation › Einstellungen › Nachrichten an Mitglieder änderst du die Texte, die Mitglieder von Fylgra bekommen. Hake „Eigenen Text verwenden“ an: Fylgra füllt seinen Text vor, und du änderst, was du willst.
Voraussetzungen
- Tarif
In jedem Tarif.
- Discord
Keine besonderen Rechte nötig.
- Fylgra
Du brauchst „Moderation einstellen“ für Moderation.
Das gibt dir der Server-Inhaber unter „Zugriffe verwalten“.
Öffnet „Einstellungen“ auf deinem Server. Dafür meldest du dich mit Discord an.
Was du ändern kannst
Unter Moderation › Einstellungen stehen im Abschnitt Nachrichten an Mitglieder alle Texte, die Fylgra im Namen deines Servers schickt: Verwarnung, Stand und Strafen, Einspruch in der Verwarnung, Rücknahme, Timeout aufgehoben, Einspruch angenommen, Einspruch abgelehnt und der öffentliche Hinweis im Kanal. Die Einspruch-Texte tragen den Zusatz wird nur mit Einspruch verschickt, solange der Einspruch aus ist.
Nicht ändern kannst du die Absenderzeile (siehe unten), die kurzen Antworten auf den Einspruch-Knopf und alles, was nur dein Team liest, etwa Akte und Mod-Karten.
So geht's
Öffne Moderation › Einstellungen.
Klicke im Abschnitt Nachrichten an Mitglieder auf einen Text, etwa Verwarnung.
Hake Eigenen Text verwenden an. Fylgra füllt die Felder mit seinem Text vor.
Ändere die Felder. Unter dem Feld, in dem du gerade schreibst, steht Platzhalter einfügen:. Ein Klick fügt den Platzhalter ein.
Prüf rechts die Vorschau. Am Handy wechselst du oben zwischen Bearbeiten und Vorschau.
Klicke auf Text speichern.
Fylgra bestätigt mit Gespeichert. Mit ← Einstellungen kommst du zurück. Der neue Text gilt spätestens nach einer Minute.

Ein Feld darf nur leer bleiben, wenn (darf leer bleiben) daneben steht. Weicht ein Feld von Fylgras Text ab, setzt der Knopf Standard daneben nur dieses eine Feld zurück.
Zurück zu Fylgras Text
Nimm den Haken bei Eigenen Text verwenden weg.
Klicke auf Text speichern.
Fylgras Text folgt der Sprache des Bots, dein eigener bleibt, wie er ist. Andere Sprachen: Fylgra in einer anderen Sprache: Moderationstexte übersetzen.
Verwarnung
Text bei Regeln gilt, wenn eine Regel verwarnt, Text bei Verwarnungen von Mods für Verwarnungen von Hand, etwa mit /verwarnen. Dein Regeltext gilt für jede Lage: Nachricht gelöscht, blockiert oder stehen geblieben. Den Stand setzt Fylgra immer darunter, mit deiner Überschrift über dem Stand. Seinen Wortlaut legst du unter Stand und Strafen fest. Beispiele stehen in Platzhalter in den Texten der Moderation.
Hinweis im Kanal
Der Hinweis ist öffentlich und nennt deshalb nie, wie viele Verwarnungen jemand hat. Er verschwindet nach 8 Sekunden. Ab Werk lautet er „{mitglied}, deine Nachricht wurde entfernt: {grund}.“ Denselben Text nimmt Fylgra, wenn eine Direktnachricht nicht ankommt und im Abschnitt der Haken Wenn die Direktnachricht nicht ankommt, im Kanal kurz Bescheid geben gesetzt ist, siehe Die Direktnachricht zur Verwarnung kam nicht an.
Die Absenderzeile
Über jede Direktnachricht setzt Fylgra eine feste Zeile: Nachricht vom Team von „Dein Server“. Alle Direktnachrichten kommen vom selben Bot. Die Zeile zeigt, von welchem Server sie wirklich stammt, und lässt sich nicht ändern. Schreibst du sie selbst in deinen Text, speichert Fylgra nicht.
So siehst du, dass es geklappt hat
Neben deinem Text steht Eigener Text, beim Abschnitt etwa „2 eigene Texte“.
Die nächste Direktnachricht in Discord trägt deinen Wortlaut.
Klappt nicht?
Text speichern ist grau: Du hast nichts geändert, oder ein Feld ist leer oder rot. Die Meldung steht am Feld.
„Das sieht aus wie Fylgras Absenderzeile …“: Lösch die Zeile „Nachricht vom Team von …“ aus deinem Text.
Mitten im Text steht ein deutscher Satz: Das ist ein fertiger Satz wie {verfall}, siehe Platzhalter in den Texten der Moderation.
Das Mitglied hat Fylgras Text bekommen: Discord hat deinen Text abgelehnt. Klicke in der Akte auf Eigene Texte prüfen, siehe Die Direktnachricht zur Verwarnung kam nicht an.
Klappt nicht?
- Die Direktnachricht zur Verwarnung kam nicht an Fehlerbehebung · Moderation
Hilft das nicht? Schreib mir – ich helfe dir weiter. Meldung schreiben oder per E-Mail an fylgra@fylgra.com
Verwandte Artikel
- Stand und Namen der Strafen in Direktnachrichten anpassen Anleitung · Moderation
- Texte für Einspruch, Rücknahme und Timeout anpassen Anleitung · Moderation
- Platzhalter in den Texten der Moderation Grundlagen · Moderation
- Fylgra in einer anderen Sprache: Moderationstexte übersetzen Anleitung · Moderation
- Moderationsregeln ändern, anlegen und löschen Anleitung · Moderation
- Beschreibung und Erklärung der Bot-Falle ändern Anleitung · Moderation